Friday in love

Descobrindo novas combinações no armário

Essa semana começou o mês de outubro e oficialmente me sinto no final do ano, com todo aquele clima de festa, calor e ansiedade para as férias! Minha mãe está vindo passar uns dias em casa e isso é sempre sinônimo de passeios e comidas gostosas. Para o final de semana só quero livros, séries e exagerar na quantidade de cupcakes feitos em casa! Bom final de semana!

With the beginning of October I officially feel at the end of the year, with all that festive atmosphere, the heat and getting anxious for vacation (I'm already counting the days)! My mother is coming to spend a few days at city and it is always synonyms of rides and  delicious food. For the weekend all I want are my books, my favorite tv series and exaggerate on the amount of home-made cupcakes! Have a really nice weekend!

Bolinhos de chuva no café da manhã

Um pouco de sol durante o almoço

Café pra voltar aos estudos

Gilmore Girls no Netflix!

Top Links

Hoje tem mais alguns links interessantes pra entreter e relaxar. Exposições, vídeos, dica de livro e comunicação.

# Essa série de fotos de crianças brincando ao redor do mundo alegra e traz boas lembranças.

# O diretor Tim Burton vai vir ao Brasil para prestigiar sua própria exposição no MIS.

# Imagina estar andando pela rua e ganhar um cupcake tirado de um outdoor!

# Um livro livro cheio de charme e sinceridade conta os segredos que todo mundo quer saber sobre a mulher francesa. Lugar cativo na cabeceira!

# E esse vídeo expressa com criatividade os efeitos da maquiagem quando aplicada em exagero na pele.

Beijos!

Jé

O tempo passa e elas continuam lindas

Com a obsessão atual por uma pele e corpo perfeitos em qualquer idade, fica difícil encontrar alguém que não ceda à cirurgias plásticas com o passar do tempo. Mas eu particularmente acho isso bastante invasivo e nem sempre o procedimento dá um resultado satisfatório. Confesso que pensar sobre envelhecer traz um certo medo e também certas dúvidas sobre o que fazer para envelhecer melhor, pra manter a pele saudável e jovem, etc. A única certeza é a de que quanto mais cedo adotarmos uma vida de hábitos saudáveis melhor! E buscando mais informações sobre o assunto encontrei alguns exemplos de mulheres famosas mais velhas e tão lindas como quando começaram suas carreiras. Verdadeiros exemplos de que o tempo pode ser muito bondoso e que a gente só precisa se cuidar.

With the current obsession with perfect skin and body at any age, it is difficult to find someone who does not succumb to plastic surgery over time. But I particularly think this is a very invasive procedure and not always give a satisfactory result. I confess that think about getting older brings me a certain fear and also some doubts about what to do for aging better, to keep my skin healthy and young, etc. The only certainty is that the sooner we adopt a life of healthy habits, the better we age! And seeking more information on the subject I found some examples of older and famous women who are as beautiful as when they started their careers.True examples about how time can be very good and that all we need is to take care of ourselves.

Cate Blanchett em 1999 e 2014 

Cindy Crawford em 2003 e 2014

Halle Berry em 2004 e 2014

Julia Roberts em 1999 e 2014

Julianne Moore em 2001 e 2014

Lucy Liu em 1999 e 2014

Meryl Streep em 1999 e 2012

Naomi Campbel em 1999 e 2014

Susan Sarandon em 1999 e 2014

Beijos!

Jé

Soundtrack - Trapaça

A dica de trilha sonora de hoje é pra quem gosta de música dos anos 80, principalmente do começo dessa década, pois é do filme Trapaça (American  Hustle no original), que se passa no final dos anos 70 e começo dos anos 80. É uma trilha bem divertida, agitada  e bem feita, assim como o filme. Começa com o jazz de Duke Ellington & Johnny Hodges, passa por uma das minhas músicas favoritas “A Horse with No Name”, e não pode faltar uma disco de Donna Summer. Pra quem ainda não viu o filme eu indico muito. Eu que não sou muito fã da Jennifer Lawrence simplesmente amei a atuação dela! Sem falar no resto do elenco (Christian Bale, Bradley Cooper, Amy Adams, Robert De Niro) e nos tantos prêmios que o filme ganhou! 

The today’s soundtrack is for those who like music from the 80s, especially from the beginning of this decade, it is the American Hustle’s soundtrack, which takes place in the late 70s and early 80s showing a trail really fun and well made, just like the movie. Begins with jazz from Duke Ellington & Johnny Hodges, passes through one of my favorite songs "A Horse with No Name", and can not miss a disco music from Donna Summer. For those who have not seen the movie I recommend. I am not a big fan of Jennifer Lawrence but I just loved her performance! Not to mention the rest of the cast (Christian Bale, Bradley Cooper, Amy Adams, Robert De Niro) and the so many won awards!

Looks Milão Fashion Week

Eu amo os desfiles que acontecem durante a  Milão Fashion Week, como Armani, Versace, Mochino e etc. Mas nas ruas acontece um show à parte, cheio de looks modernos, inusitados e divertidos!

I love the fashion shows that take place during the Milan Fashion Week, like Armani, Versace, Mochino, etc. But in the streets happens another unique show, full of modern, unusual and fun outfits!

 Beijos!

Jé