Inspiration Board - Junho

Há alguns anos atrás eu rejeitava totalmente o inverno. O tempo frio significava passar um tempão entediada dentro de casa sem nada divertido pra fazer e roupas desconfortáveis pra usar. Por outro lado, o verão era tudo o que eu mais queria, com muitos dias ensolarados na praia. Mas atualmente eu tenho adorado os dias mais frios pra receber os amigos em casa ou simplesmente assistir filmes e séries com as minhas gatas ronronando ao redor. Além disso, acho que todos ficam bem mais elegante pelas ruas e amo a ideia de passar a tarde em uma praia calma e mais quieta no meio do inverno. O que, aqui no Brasil, significa algo bem possível de se fazer. E é nesse clima que começo junho.

A few years ago I totally rejected the winter. The cold weather meant spending a lot of time bored at home with nothing fun to do and uncomfortable clothes to wear. On the other hand, summer was all that I wanted most, with many sunny days on the beach. But today I am in love with the coldest days to receive friends at home or just watching movies and TV series with my cats purring around. Also, I think everyone is much more elegant on the streets and I love the idea of spending the afternoon in a quiet beach in the middle of winter. What, here in Brazil, means something quite possible to do. And is in this mood that I start June.

Bjs,

Jéssica