Looks Milão Fashion Week

29 setembro, 2014 |

Eu amo os desfiles que acontecem durante a  Milão Fashion Week, como Armani, Versace, Mochino e etc. Mas nas ruas acontece um show à parte, cheio de looks modernos, inusitados e divertidos!

I love the fashion shows that take place during the Milan Fashion Week, like Armani, Versace, Mochino, etc. But in the streets happens another unique show, full of modern, unusual and fun outfits!



 Beijos!

Jé

Friday in love

26 setembro, 2014 |

Acompanhamentos gordinhos pra o almoço de domingo

Sempre que estou determinada a conquistar algum objetivo fico ansiosa e não paro de pensar no assunto. E apesar de isso ser uma reação normal, achei que tinha que começar minha semana com mais calma e simplesmente continuar fazendo minha parte, confiando de que em breve o esforço vai ser recompensado. Então nesta semana foquei em dedicar meu tempo livre pra relaxar, cuidar de mim e parar de me preocupar tanto. Comprei o exfoliante que tinha acabado e as cores de esmaltes que vinha querendo há tempos. Me diverti assistindo Simpsons com os amigos, dediquei mais tempo pra brincar com as minhas gatas e passei um bom tempo refletindo sobre lições que aprendi desde os meus 18 anos (nada muito fácil de se fazer),  pois uma das minhas sobrinhas acaba de completar 18 anos e é hora de escrever mais um cartão cheio de conselhos da tia/irmã. Bom final de semana pra vocês!

Every time I am determined to conquer any goal I get anxious and almost can’t stop thinking about it. And despite it is a normal reaction, I thought I had to start my week with more calm and just continue doing my part, knowing that soon my effort will be rewarded. So this week I focused on dedicating my free time to relax, take care of myself and stop worrying. I bought my exfoliating that has ended and nail polish colors that I have been wanting for a time. I also had fun watching Simpsons with friends, devoted more time to play with my cats and spent some time reflecting on the lessons I learned from my 18 years (nothing too easy to do), because one of my nieces just turned 18 and it's time to write another birthday card with simples advices from the sister/aunt. Have a nice weekend!

Finalmente um "nude" que me agrada e o tom elegante do Camurça

London desafiando seus limites e me dando um susto rs

Fidelidade com esse exfoliante da nativaSPA

Morango com leite para o café da manhã de sexta


Falando em feminismo...

25 setembro, 2014 |

Eu cresci com duas irmãs mais velhas, e passei minha infância observando elas tomarem suas próprias decisões, conquistarem seus sonhos e evoluírem suas vidas ano após ano. Cresci com um pai muito carinhoso que nunca me limitou a fazer coisas consideradas de menina, ao contrário, sempre que eu queria um carrinho ele comprava, quando eu quis aprender a empinar pipa ele me ensinou (ou pelo menos tentou), etc. Mas a verdade é que antes de eu entender o que é ser feminista eu já agia como uma. Sempre foi algo natural pra mim que tanto meninos quanto meninas pudessem fazer as mesmas coisas. Mas ao crescer e frequentar ambientes longe da minha casa percebi - e percebo até hoje - que vivemos numa sociedade que infelizmente insiste em diferenciar os sexos e as habilidades e estabelecer as limitações de cada um.
Como milhões de pessoas, eu assisti essa semana ao discurso feito pela atriz e embaixadora da UN Women Emma Watson, em que ela iniciou uma campanha para mudar a conotação errada que ser feminista tem no mundo, como se definisse mulheres que odeiam os homens, pelo correto significado, o qual simplesmente define um indivíduo (independente do sexo) que apoia a igualdade de direitos e oportunidades entre homens e mulheres.
Ela achou por bem pedir formalmente o apoio dos homens nessa iniciativa, com a qual eu concordo e muito. Mas acredito que esse convite seja importante também para as mulheres. De uns anos pra cá, principalmente depois que comecei a namorar e a conviver com outros casais e entendê-los, percebi que muito do machismo que ainda existe e muito da errônea interpretação do que vem a ser feminismo é culpa do comportamento feminino também. Infelizmente temos enraizados costumes, atitudes e pensamentos que nos fazem agir como submissas e vítimas em algumas situações. Assim como, por sua vez, homens tomam a posição de controladores e culpados. Por isso acredito que a conscientização das mulheres e o maior suporte de umas às outras é fundamental pra que o feminismo seja visto e vivido da forma correta, promovendo finalmente a igualdade que é tão necessária.


Se vocês ainda não viram o discurso, vale a pena ver aqui e inclusive uma crítica com pontos interessantes aqui.

Madeleine Albright disse uma vez (e exageros à parte) que "existe um lugar especial no inferno para mulheres que não ajudam outras mulheres", e eu mudaria dizendo que a palavra mulheres deve ser substituída por pessoas, independente do gênero. 

 Jé

Sabonete facial Simple Skincare

|

Semana passada postei sobre não estar mais usando maquiagem todo dia e aposto que muitos devem ter pensado: mas que raio de blogueira é essa que não usa maquiagem?! Pois é, acho que eu mesma seria capaz de fazer essa pergunta se lesse um post assim. rs Mas a verdade é que esse blog é e sempre foi bem pessoal. Passo minha opinião verdadeira sobre o que vejo, o que me inspira no dia-a-dia e também sobre coisas que não gosto. E atualmente estou na fase de querer cuidar da minha pele antes de chegar aos 30 e por isso - e pra ajudar quem topou o desafio de uma semana sem maquiagem - trago mais uma dica de produto que acho ótimo para o rosto: o sabonete facial da Simple. 
Apesar de eu chamá-lo de sabonete, a embalagem o define como hidratante facial para lavar o rosto, isso porque ele não contém sabão por essa marca ser a favor de fazer seus produtos da forma mais natural possível e que menos agrida a pele. 
Antes de conhecer esse "sabonete" eu usava o Deep Clean da Neutrogena, mas desde que viajei comprei esse da Simple que conseguiu me conquistar mais.
Ele não faz espuma e não tem cheiro e a embalagem rende muito. Além disso tira o excesso de oleosidade e deixe a pele macia e hidratada. Pra completar é a maior pechincha, comprei por menos de 4 euros no mercado Tesco (que tem em qualquer quarteirão de Dublin), mas vende na Boots também e ainda tem uma linha completa com outros produtos para o rosto.

Last week I posted about no longer wearing makeup every day and I bet many must have thought: “but what kind of blogger is that you do not wear makeup?!” Yeah, I think I would be able to ask that same question if I read a post like this. rs But the truth is that this blog is and has always been very personal. Step my true opinion of what I see, what inspires me on a day-to-day and also about things I do not like. At the moment I'm in the process of taking care of my skin before reaching the 30 and for this reason – and to help those who accepted the challenge of a week without makeup - I bring one more tip of a great product for facial skincare: the facial soap from Simple Skincare. Despite I called it soap, the package says its a moisturising facial wash, because it doesn't contain soap. Simple is a brand that uses the most natural formulas possible. Before knowing this "soap" I used to use the Neutrogena Deep Clean, but since we traveled I bought Simple who actually stole my heart. It doesn't foam and doesn't smell, and I noticed that besides removing excess oil, it makes the skin very soft. And to top it off is the biggest bargain, bought for less than 4 euros in Tesco market (which is easely found in any block of Dublin), but also sells in Boots and has a complete line with other products for skincare.



Vale a pena também acessar o site da marca e ler diversas dicas de cuidado pra pele. 

Beijos!

Jé

Looks London Fashion Week

24 setembro, 2014 |

É interessante como cada semana de moda tem suas características conforme a cidade onde é realizada. E depois de NY é a vez de ver o que rolou pelas ruas londrinas, onde nessa época desfilam looks mais modernos e influentes do que o normal: produções que misturam muito bem peças clássicas com toda a atitude da capital inglesa. E foi pensando nessa combinação que separei os looks do post de hoje, que reúnem blazers, oversized sweaters, saias midi, jaquetas jeans e sapatos que parecem ter saído do armário masculino.

It's interesting how each fashion week has its characteristics according to the city where it is held. And after NY is time to see what rolled through London streets, where at this time of the year the most moderns and influentials outfits turn the streets in incredibles catwalks, showing productions that blend classic pieces with the whole attitude of the English capital. And was thinking about that combination that I separated the looks for today's post, which combine blazers, oversized sweaters, midi skirts, denim jackets and shoes that seems to have come out of the male wardrobe.


Beijos!

Jé